The thinker

As I told before, I would like to switch to some other topics and decided to start posting some photos from daily life and cultural ceremonies to give you some idea how I look people and their life. I also want to share some of my experiences in Social Documentary Photography (SDP). Usually, the SDP refers to taking photos from the society or in other word; Social Documentary Photography may be defined as the act of recording people in their un-posed daily life. I attracted to SDP because it deals with reality; revealing and making permanent every aspect of human nature. It also helps me to find more about myself and about the community that I live in. This is why I call photography “Art of living”.
In most cases, my DSP ideology involved with long term projects on the specific community so I can get familiar with different aspects of the community and understand the culture. In the early years that I started this type of photography, I was very shy in dealing with people and rather to shoot my pictures using telephoto lenses. After a while I realized that to show the daily life in the way it is, I need to get closer to the people rather than taking shots from long distance, so I switch to 50mm and 35mm lenses and involved myself with each subject. To come over my shyness, I simply hide myself behind the camera and try to look at the people through the visor and this turned me to a person who is too rude in taking pictures. If you have the same problem, just try what I did and I promise you will come over it.
I was taking a bus to my work, when I noticed a man who was sitting in front of me and looking through the window. I can feel that he is deeply thinking about something; even the shutter sound behind his ears couldn’t interrupt him. By focusing on his reflection in the window I tried to put much more emphasis on his look and maybe on what he was thinking.

همانطور كه گفته‌بودم تصميم داشتم تا موضوع عكسها رو عوض كنم و فكر كردم اگر مدتي به عكسهايي كه از مردم، زندگي روزمزه و آداب و رسوم گرفتم بپردازم بد نباشه. همچنين دوست دارم برخي از تجربياتم رو در زمينه عكاسي مستند-اجتماعي با شما در ميان بگذارم. اين نوع عكاسي رو بشه به نوعي ثبت حالت عادي زندگي روزانه مردم تلقي كرد. به عبارت ديگر گرفتن عكس از يك جامعه خاص، با هدفي ويژه و در شرايط عادي و بدون مفدمه. علاقه مندي من به اين نوع عكاسي به دليل واقع‌گرايانه بودن اون و پرداختن به زواياي گوناگون زندگي بشرهستش. به نظر من عكاسي مستند-اجتماعي نه تنها به من كمك ميكنه كه شناختم از جامعه افزايش پيدا كنه بلكه باعث ميشه خودم رو بهتر بشناسم. به همين خاطر كه به عكاسي هنر زندگي كردن ميگن

در بسياري از موارد ديدگاه عكاسي مستند-احتماعي من با پروژه‌هاي طولاني مدت و متمركز بر روي يك گروه اجتماعي خاص متمركز هستش، با اين روش ميتونم با جنبه‌هاي مختلف فرهنگي يك اجتماع آشنا بشم. در سالهاي اول كه تازه اين نوع عكاسي رو شروع كرده بودم از اينكه با مردم روبرو بشم خجالت مي‌كشيدم و به همين دليل با استفاده از لنز تله و از فاصله زياد از مردم عكس مي‌گرفتم. بعداً احساس كردم كه بايد براي اين نوع عكاسي جزئي از مردم بود نه اينكه از دور به آنها نگاه كرد و عكس گرفت، بنابراين لنزهاي تله رو كنار گذاشتم و با لنز نرمال و وايد ٣٥ شروع به عكاسي كردم. براي اينكه بر خجالت كشيدنم هم غلبه كنم خودم رو پشت دوربين پنهان مي‌كردم و از داخل ويزور به مردم نگاه مي‌كردم. اين كار باعث شد تا به يك آدم پر رو در زمينه عكاسي مستند تبديل بشم. اگر شما هم همين مشكل رو داريد اين روش رو امتحان كنيد، خيلي مؤثره
يك روز داشتم با اتوبوس مي‌رفتم به محل كارم كه متوجه مردي شدم كه روي صندلي جلويي من نشسته بود و داشت بيرون رو تماشا مي‌كرد. آنقدر عميق داشت فكر مي‌كرد كه حتي صداي شاتر دوربين هم كه درست از پشت گوشش بلند شد حواسش رو پرت نكرد. با فوكوس كردن روي انعكاس صورت مرد در شيشه اتوبوس سعي كردم روي نگاه و شايد روي آن چيزي كه بهش فكر مي‌كرد تأكيد بيشتري بكنم

Little Black Fish ماهي سياه كوچولو

I am going to switch to some other topics in the coming weeks and this is the last photomicrograph that I am posting for now. Maybe in the future, I continue posting MicroArts. I know you may find this one very different from the others and also you may don’t like it at all. But there is a story behind it which makes this picture very special to me. The black opaque mineral is Iron Oxide (namely Hematite) which the corrosion in its rim made this crystal to look like a small fish. I found this little black fish when I studied some volcanic rocks from Central Iran. This iron crystal suddenly reminds me of the book that my Mom used to read it to me when I was a kid. The book is called “The Little Black Fish” by the famous Persian writer Samad Behrangi. I frequently asked my Mom to read the book for me and each time at the end of the story I cried for the little black fish. This also happened when I start reading the book myself when I was in primary school. You won’t believe this that I start crying in the laboratory first time I saw this mineral under the microscope. If you interested in reading the book, click here.

اين آخرين عكس ميكروسكپي كه روي وبلاگ مي‌گذارم و درهفته‌هاي آينده مي‌خواهم موضوع عكسها رو تغيير

بدم. شايد در آينده بازهم عكسهاي ميكروسكپي پست كردم. مي‌دونم كه اين عكس با عكسهاي قبلي خيلي تفاوت ميكنه و مطمئن هستم كه خيلي از شماها از اون خوشتون نمياد ولي داستاني كه پشت اين عكس هستش اون رو براي من به يك عكس ويژه تبديل كرده. كاني تيره رنگي كه در تصوير مي‌بينيد يك بلور اكسيد آهن (به طور مشخص، هماتيت) هستش كه برخي از سطوح اون دچار خوردگي شده و به شكل يك ماهي كوچك درآمده. اين ماهي سياه كوچولو رو وقتي پيدا كردم كه داشتم يك سري سنگ آتشفشاني مربوط به ايران مركزي رو مطالعه مي‌كردم. اين بلور من رو به ياد كتابي انداخت كه در بچگي مادرم برام مي‌خوند. كتاب ماهي سياه كوچولو نوشته صمد بهرنگي. يادم مياد كه من دائماً از مادرم مي‌خواستم اين كتاب رو براي من بخونه و هر بار در آخر كتاب من براي ماهي سياه كوچولو گريه ميكردم، اين اتفاق حتي وقتي كه در دوره دبستان خودم كتاب رو مي‌خوندم ميافتاد. باورتون نميشه وقتي اين بلور رو توي آزمايشگاه در زير ميكروسكوپ ديدم بي اختيار زدم زير گريه. اگر دوست داشتيد اين كتاب رو بخونيد اينجا رو كليك كنيد.

Rocks, Little bit closer VI

Another shot from Agate under the polarized microscope.
اين هم يك عكس ديگه از عقيق در زير ميكروسكوپ پلاريزان

Rocks, Little bit closer V

Most of you are familiar with Agate and you may have some jewelry made of this semi-precious gemstone, but I bet only a few of you had a chance to see it under the microscope. Agate normally is seen as a gray mineral in polarized light, as shown in the small picture. But if you use special filters to increase or decrease the frequency of the light, then you will find amazing colors. Here, I used the Gypsum filter to decrease the light frequency by l/4 and make a picture full of colors.
مي‌دونم كه اغلب شما با عقيق آشنا هستيد و حتماً چند قطعه زيورآلات ساخته شده از عقيق توي خانه همه پيدا ميشه، ولي شرط مي‌بندم كه تعداد كمي از شما اين سنگ نيمه قيمتي رو زير ميكروسكوپ ديده باشيد. عقيق در نور پلاريزه به رنگ خاكستري ديده ميشه (تصوير كوچك) ولي اگر با استفاده از فيلترهاي مخصوص در فركانس نور عبوري از نمونه تغييراتي ايجاد بكنيم آنوفت رنگهاي جالبي ايجاد خواهد شد. براي گرفتن اين عكس من از تيغه ژيپس به عنوان فيلتر استفاده كردم و با كاهش فركانس نور به ميزان ٤/١ لاندا اين تصوير پر از رنگ رو ايجاد كردم

Rocks, Little bit closer IV

Another abstract art by Mother Nature, I am only presenting it here. This is a photomicrograph of small Olivine crystal trapped between two large Plagioclase crystals under the polarizing microscope, magnification 50x. Size of the whole thin section is something around 1x2 inches and in this picture you can see only a small part of it. I spent more than 8 hours finding hundreds of different compositions to shoot.
هنري ديگر از دست مادر طبيعت. اين عكس يك بلور اوليوين هستش كه بين دو بلور بزرگ پلاژيوكلاز محصور شده. تصوير با استفاده از ميكروسكوپ پلاريزان گرفته شده با بزرگنمايي ٥٠ برابر. جالبه كه بدونيد اندازه كل اين مقطع ميكروسكپي چيزي حدود ٢ در ٥ سانتيمتر كه شما فقط بخش كوچكي از اون رو مي‌بينيد. من ٨ ساعت تمام وقت صرف تماشاي اين مقطع در زير ميكروسكپ كردم و تونستم صدها كادربندي متفاوت انجام بدم

Rocks, Little bit Closer III

This is a microphotograph of Amphibole (a rock forming mineral) crystal under the polarizing light. At this picture I tried to present perfect diagonal amphibole crystals with characteristic diagonal cleavage, but as a photographer can’t resist making a reasonable composition. You can do amazing stuff when art meets science.
تصويري را كه مي‌بينيد، كاني آمفيبول هستش كه با ميكروسكوپ و در زير نور پلاريزه (يا به قول پاسداران زبان پارسي، نور قطبيده) گرفته شده. هدف از اين عكس نمايش شكل بلور اين كاني و همچنين مجموعه رخ‌هاي لوزي شكل آن بوده ولي به عنوان يك عكاس نتونستم جلوي خودم رو بگيرم و سعي كردم كادربندي مناسبي رو انجام بدم. آدم وقتي علم رو با هنر مخلوط كنه به نتايج جالبي ميرسه

Rocks, little bit closer II

Sorry for delay in posting some new photos, I was out of town. This picture is a photomicrograph of “Sillimanite” crystal under the polarizing light. All the colors are natural and there is no digital alteration. But why minerals are so colorful under the microscope? The answer is most of minerals are transparent and colorless in thin sections but because of their Refraction Index (RI), they produced birefringence colors under the polarizing light (see the sketches). RI of the minerals are directly depends on their crystallographic classes and also on the thickness of the thin section. This is why the standard 25 micron thickness is considered for studying rocks and minerals and to avoid any confusion; the glue which is used to fix the sample on the glass lamella should have the same RI as the glass. I promise not to go through these details if you feel these are BS stories, but if you enjoy reading these details please let me know.
اول از همه به‌خاطر تنبلي در به‌روز كردن وب سايت از همه عذر مي‌خواهم ولي باور كنيد كه خارج شهر بودم، بهانة خوبي بود نه؟ اين عكس رو از كاني سيليمانيت و با استفاده از ميكروسكوپ پلاريزان گرفتم. تمام رنگها طبيعي هستند و هيچ دستكاي در تصوير نشده. اما چرا كانيها در زير نور پلاريزه رنگي هستند؟ راستش رو بخواهيد بسياري از كانيها در زير ميكروسكوپ بي رنگ و شفاف هستند ولي به دليل ضريب شكست رنگهاي بيرفرنژانس توليد ميكنند، به تصوير شماتيك رجوع كنيد. اين ضريب شكست با سيستم تبلور كاني و ضخامت تيغه ارتباط مستقيم دارد. به همين دليل هستش كه براي مطالعه كانيها و سنگها از ضخامت استاندارد ٢٥ ميكرون استفاده مي‌شود و به جهت پرهيز از هرگونه اختلالي براي تثبيت نمونه بر روي لام از چسبي استفاده مي‌شود كه ضريب شكست آن برابر ضريب شكست شيشه است. قول مي‌دهم اگر اين توضيحات حوصله شما رو سر ميبره در آينده به آن نپردازم ولي اگر فكر كرديد كه مفيده حتماً بهم بگين

Rocks, Little bit closer I

As a Petrologist (rock expert), I study rocks and minerals under the microscope and have the chance to see the other side of the natural beauty of rocks and minerals which has been unknown to most people. Along with studying the properties of rock forming minerals under the microscope, I also start to look the samples from artistic point of view and would like to use the word “Micro Art” for my works. This definition is presented by Michael Brown (a great macro photographer with great vision for capturing the nature’s beauty), he chose “Macro Art in Nature” as a title for his macrographs and since I used microscope to capture the hidden beauty laid inside of rocks, I use the word Micro instead of Macro. I don’t want to go through the scientific details of micrography using polarizing microscope but to give the general overview; I would like to present some basics. In rock microphotography with microscope, the subject is a thin section of rock sample with maximum thickness of 25 micron which is fixed on small piece of glass. The thin section lies between a complex combination of lenses and filters and the aperture only controls the amount of light which passes through the sample. See the schematic drawing and you will find too many differences between macrography using macro lenses and micrography using microscope. I will give you more details on micrography and polarizing microscope later, for now just enjoy the picture.

به عنوان يك پترولوژيست (كسي كه با سنگ سروكله مي‌زند) مطالعه سنگها و كانيها در زير ميكروسكوپ بخشي از كار من رو تشكيل ميده و اين شانس رو به من ميده كه زيباييهاي سنگها و كانيها را يك جور ديگري ببينم، زيباييهايي كه براي اغلب مردم ناشناخته است. در كنار كار تخصصي، تلاش كردم كه با ديد زيبايي شناسي هم به كانيهاي سازنده سنگها نگاه كنم. دوست ندارم وارد جزئيات تخصصي و كسالت آور عكاسي با ميكروسكوپ پلاريزان بشم ولي لازم ميدونم به برخي مطالب پايه اشاره كنم. در عكاسي با ميكروسكوپ سوژه در بين مجموعه‌اي از عدسي‌ها قرار مي‌گيرد (بر خلاف عكاسي با دوربين كه سوژه همواره مقابل دوربين قرار دارد) و ديافراگم در جلوي سوژه قرار گرفته و ميزان نور عبوري از نمونه را كنترل مي‌كند (به تصوير شماتيك مراجعه كنيد). نمونه هم در حقيقت يك تيغه نازك شده به ضخامت ٢٥ ميكرون از سنگ هستش كه روي لام ميكروسكپ چسبانده شده، بعداً راجع به اين جزئيات بيشتر توضيح خواهم داد

Leaves in Black & White IV

Leaves are always atractive to me because they present unexpected compositional features, the only thing you need is to see the potentials. I used Nikkor 105mm @f5.6 using KODAK TMax 3600 to shoot this picture. The negative has been printed on ILFORD MGIV paper using ILFORD contrast controlling filter No. 3. Neat Image is used to reduce the noise.
عكاسي از برگها هميشه براي من جالب بوده چون به‌طور غير منتظره‌اي امكان كادربنديهاي جالبي رو به آدم ميده، فقط بايد به اون درست نگاه كرد. اين عكس رو با لنز ١٠٥ ميليمتري نيكون گرفتم و از نگاتيو كداك با حساسيت ٣٦٠٠ استفاده كردم. نگاتيو روي كاغذ مولتي گريد ايلفورد و با استفاده از فيلتر شماره ٣ چاپ شده. براي كاهش گرين‌ها از نرم‌افزار نيت ايميج استفاده كردم

Leaves in Blak & White III

I took this on with Nikkor 105mm @f5.6 using KODAK TMax 3600. The negative has been printed on ILFORD MGIV paper using ILFORD contrast controlling filter No. 3. Neat Image is used to reduce the noise and here you go, this is it. Thanks Ali for introducing me the Neat Image.
اين عكس رو با لنز ١٠٥ ميليمتري نيكون گرفتم و از نگاتيو كداك با حساسيت ٣٦٠٠ استفاده كردم. نگاتيو روي كاغذ مولتي گريد ايلفورد و با استفاده از فيلتر شماره ٣ چاپ شده. براي كاهش گرين‌ها از نرم‌افزار نيت ايميج استفاده كردم و اين هم نتيحه اون. از علي به‌خاطر معرفي اين نرم افزار متشكرم

Roots I

This is a close shot of Ficus Elastica (rubber tree) roots that I took in Boushehr (one of the major ports in the Persian Gulf). I used the Nikkor 35mm lens @f8 and ILFORD Pan ASA 400. Negative printed on ILFORD multigrade MGIV paper using the ILFORD grade control filter No.3. You can spend hours making different compositions from roots of this tree, and some of them came out very weird!
اين تصوير يك نماي بسته از ريشه‌هاي درخت انجير معابد كه در بوشهر گرفتم. براي عكاسي از لنز ٣٥ ميليمتري نيكون و ديافراگم ٨ استفاده كردم و نگاتيوم هم ايلفورد پن با حساسيت ٤٠٠ بود. نگاتيو رو روي كاغذ مولتي گريد ايلفورد و با استفاده از فيلتر شماره ٣ چاپ كردم. ريشه‌هاي هوايي اين درخت به‌حدي جالبه كه آدم ميتونه ساعتها وقت صرف عكاسي كردن از اونها بكنه و بعضي وقتها به تركيب بندي‌هاي عجيبي ميرسه

Leaves in Black & White II

Sorry for being lazy to update the photos. Here is the other B&W photo from leaves that I took in my Dad’s apartment. Same Camera and same printing processes as the one I posted before. I try to diagonally divide the picture in dark and light spaces. I enjoy the stillness feeling in these pictures.
از اينكه در به روز كردن سايت تنبلي كردم معذرت ميخوام. اين هم يكي ديگه از عكسهاي برگي كه در خونه پدرم از گلدونها گرفتم. دوربين، نگاتيو و شرايط چاپ مشابه عكس قبلي است. در اين عكس سعي كردم تا تصوير رو بصورت مورب به دو بخش تيره و روشن تقسيم كنم. از حالت سكوني كه در اين عكسها ايجاد شده خوشم مياد به خصوص كه ميدوني از يك جاندار عكس گرفتي

Leaves in Black & White I

In next couple of days, I’m going to post some B&W shots from leaves and branches. I also want to change the taste of my photos every week (hopefully) because I want to show you something different once in awhile in the New Year. I took this picture in my parents’ apartment from one of my brother’s indoor plants using my medium format Rollie and 400ASA ILFORD B&W negative. Negative is printed on the ILFORD Multigrade IV professional paper using the ILFORD Multigrade filter, I think the result came out with some suerealistic feeling!
در چند روز آينده عكسهاي سياه و سفيدي از برگ و شاخه بر روي سايت خواهم گذاشت و تصميم دارم هر هفته به موضوعي جديد و متفاوت بپردازم. اين عكس رو در خونه پدرم از يكي از گياهان آپارتماني كه برادرم پرورش ميده گرفتم. براي عكاسي از دوربين قطع متوسط روليكورد و نگاتيو ايلفورد با حساسيت ٤٠٠ استفاده كردم و نگاتيو رو هم روي كاغذ مولتي‌گريد ايلفورد و با استفاده از فيلتر شماره ٤ ايلفورد چاپ كردم. نتيجه كار تصويري شد نيمچه سورئال، البته به نظر من